| ОНИ |
[Nov. 6th, 2009|10:26 am] |
 |
|
|
| Началось... |
[Oct. 29th, 2009|07:43 pm] |
|
Это ж надо - подойти к банкомату, удивиться наличию 19 тыщ вместо ожидаемых сорока, позвонить в мэрию, предъявить им за замышаривание моей (лялькиной) законной 21-й тыщи, позлорадничать над не достаточно радеющими об иностранцах (и их отпрысках) японскими чиновниками, прийти домой, ткнуться в монитор и увидеть, что на законную 21 тыщу ровно 5 дней назад был куплен красный раскладной диванчик... |
|
|
| Радость организьму |
[Oct. 20th, 2009|09:41 pm] |
Сегодня я сделала то, за что мой нос должен быть мне благодарен 5 лет - купила-таки увлажнитель воздуха. ДА!!! Второй год мучаясь от болей в горле, до меня наконец дошло, что дело было не в бобине отчего вся эта хиромантия - воздух тут сухой. Я в шоке, дорогая редакция. Островная страна. Японцы, блин, КУДА ВЫ ДЕЛИ ВЛАГУ? Поди, переработали, как и все остальное. И продали. Ага. |
|
|
| Зэ бук. |
[Oct. 14th, 2009|02:14 pm] |
Что-то есть такое в бестолковых кннижках. Помимо «И чё?» в конце прочтения. То ли я-мог-бы-написать-лучше, то ли и-как-я-такое-раньше-хавал-и-с-причмокиванием? Буквы в слова сложились, а слова в книгу — нет. Документ. Описание. Подробный отчет. В плотной обложке. Дороговато для отчета. Тряпку выжимали в одну сторону. Потом в другую. Третьей стороны нет, поэтому воды уже не осталось, только мутная влага, которая уже ни тряпке не нужна, ни полу. Минаев написал, что этой книжкой он закрывает эпопею про современного героя. Да, наверное, такой он и есть — современный герой: непонятного цвета и состояния вялая субстанция, едва заметная на застиранной тряпке с логотипом, лениво ползущая по ней, прежде, чем мутной каплей скатиться на заплеванный корпоративный пол. |
|
|
| Немного солнца в холодной воде... |
[Oct. 6th, 2009|01:07 pm] |
Ожидая в тихой квартире обещанного появления незнакомки, он даже почувствовал себя героем детективного романа, и это забавляло его. После ухода Жильды он устроился на диване в гостиной, накинув на себя мужской халат, который кто-то очень кстати здесь оставил, закурил сигарету, взял иллюстрированный журнал, поставил возле себя на ковре стакан с виски; потом ему пришлось встать, чтобы найти пепельницу; потом встать, чтобы приглушить проигрыватель, запущенный Жильдой слишком громко для тихой музыки; потом пришлось встать, чтобы отворить окно, потому что он задыхался от жары; потом пришлось встать, чтобы закрыть окно, потому что он продрог; потом пришлось встать, чтобы взять сигареты, забытые им в спальне Жильды; потом пришлось встать, чтобы положить кусочек льда в согревшееся виски; потом пришлось встать, чтобы переменить пластинку, прокрученную уже три раза подряд; потом пришлось встать, так как звонил телефон; потом пришлось встать за новым журналом. И когда по истечении часа у входной двери раздался звонок, раздражение Жиля против самого себя достигло апогея, и он не встал, чтобы отворить. ==== Мда, все-таки лучше г-жи Саган про депресняк еще никто не написал... |
|
|
| Хихикабельное)) |
[Aug. 11th, 2009|12:54 pm] |
| [ | mood |
| | crazy | ] |
| [ | music |
| | Антошка, антошка, идем копать картооошку... | ] | Пора переставать читать ЖЖ Татьяны Никитишны. Приснилось, что я встречаюсь с Абрамовичем. Причем реально так встречаюсь, как в 9-ом классе - гулялки за ручки, поцелуйчики на лавке. А в конце мы пошли в GAP и купили ему оранжевую шапочку в белый горошек - "к маме на дачу ездить". Хихихихихиххихихихихихихихихи. ПС. Интересно, а где у мамы дача? А то у меня и чемодан собран уже. |
|
|
| Плююсь и злюсь |
[Jul. 27th, 2009|05:31 pm] |
|
Господа студийщики-озвучиващильки, вы там ахуели что ли? Кризис с голосами или кем? Решилась-таки посмотреть Sex&the City в этот раз в русской озвучке. Зря решилась. На русский перевод я уже давно забила, так что имбецильные диалоги меня не пугают. Но когда 40-летняя (и тут я еще скромничаю) довольно-таки ехидная и повидавшая жысть Керри вдруг начинает верещать сопрано 15-летней инженю это полный пиздец. Не с того дэушка карьеру начала, начинать надо было с обезьянки из "38 попугаев", вот там - полное попадание. |
|
|
| Научите, научите, научите кататься на горке! |
[Jul. 24th, 2009|09:45 am] |
В садике снесли старую деревянную горку, поставили почти такую же, только ниже в 2 раза, металлическо-пластиковую, цветастую, и вместо деревянного болтающегося мостика (страшный сон) тут "мостик" как сетка из канатов, провалиться нереально. Чадо тут же ломанулось опробовать новье, но тут набежали чады постарше и стали орать "Пока нельзя!". На мой вопрос почему, собсна, нельзя-то? чады стушевались и ожидаемо ответили, что партия сенсеи так сказали. Посмотрела, подергала за опоры, все прочно, заграждений нет, опять же. Хм. Заинтересовалась до невозможности, не поленилась вернуться и спросить у сенсеев. Ответ - смак. "ПОТОМУ ЧТО ЕЩЕ НЕ ОБЪЯСНЯЛИ, КАК НА НЕЙ КАТАТЬСЯ" Yes. Ухитрились-таки в 507-й раз взорвать гайдзину моск. Боюсь, такими темпами в Японии еще долго будут ждать креативщиков. |
|
|
| Хм. |
[Jul. 23rd, 2009|09:39 pm] |
|
Хозяин всея одноклассников поставил фотке платное оценко, при этом не заходя на мою страницу. У них там акция чтоле? |
|
|
| Зубовноскрежетное или а что ВАС бесит в Японии? |
[Jul. 21st, 2009|01:19 pm] |
Теперь я знаю, что отвечать, когда спрашивают "А есть такое, что тебя в Японии раздражает , прям вот до нервного тика, а??". До этого не было, а теперь есть - КАРАНДАШИ. Японцы не пишут ручками. Они их панически боятся. Потому что если не дай бог маленько черканешь не в ту сторону, то что же делать как же быть? А тут стерочку взял, потер аккуратненько, и всем бесконечное каллиграфическое счастье. В ответ на мое предложение не тратить время на потирания, а аккуратненько зачеркнуть и написать сверху как надо, у друга-японца выражение лица сменилось на странное, и с легким ужасом в голосе он выдавил: "Но это же будет ГРЯЗНО". Хм, а разводить чумазые кучи стерки вокруг писанины - это то есть чисто, промолчала я. Ну да фиг с ним со временем, это дзэн, торопиться не принято, сиди созерцай свои рукописные изыски. Но есть у японцев такое понятие, как МЭЙВАКУ ака "не дыши в лифте не рядом стоящего" "не причини неудобства ближнему своему". И вот сегодня мои благообразные одногруппники, точно знающие, что за мэйваку будут в далеком будущем неминуемо отправлены в буддийско-синтоистско-конфуцианский ад, а в жестоком канонизированном настоящем просто в игнор, объединив усилия, принялись осуществлять миссию сведи-гайдзина-с-ума-за-80-минут. В общем, был у нас тот самый злополучный экзамен по японской истории и прочим кантам. Аудитория на 100 человек, забита под жвак. 2 тщательно старающихся казаться брутальными препода говорят "Начали!", и тут начинается АД... Одновременно со всех сторон начинается мерный стук, местами переходящий в фанатично-истерический (это ж надо так возбудиться от теории империализма), как будто ты попал в дятловый лес. Сосредоточиться нереально. Дятел Токугава отдолбил послал знатным дятлам императорскому двору, что с этого дня он перестает стучать распускает своих дятлов сегунат, и теперь долбите, как хотите разбирайтесь с даймё и прочими дятлами как угодно. Если заткнуть уши, как вариант, то как писать? Пришлось действовать поэтапно: заткнул уши, сосредоточился, открыл уши, быстро-быстро записал, пока не забыл...тук-тук-тук...опять заткнул, ну и так далее. Что характерно, самим дятлам собратья, вроде, не мешают. Или может, они в унисон стучать стараются, не знаю. Но в следующий раз без I-Poda я туда не сунусь. |
|
|
| Не читайте Канта на японском |
[Jul. 19th, 2009|03:10 pm] |
Готовлюсь к экзамену по истории Японии, исплевалась вся. Нет, ребят, японский - это не язык Точного Слова. На японском красиво петь энка, прекрасно читать хайку, чудесно описывать 138 состояний весеннего дождя, но только не сочинять логически построенные тексты, или не дай бог переводить их с немецкого. Это преступление против разума, смертный филологический грех. Ну не мог Хобсбаум писать с вводными частицами, выражающими предположение и неуверенность в каждом предложении! И сильно подозреваю, что Карр в оригинале тоже не столь мягок и обволакивающ. Спросите, а причем тут история Японии? Ха, ну так это еще Исса сказал:
"Вот выплыла луна, И самый мелкий кустик На праздник приглашен..."
Чего ж непонятного-то? |
|
|
| Великий, могучий, в-тупняк-вгоняющий |
[Jun. 14th, 2009|11:05 pm] |
|
Вот как мне объяснить нерусскому, который очень хочет стать частично русским посредством корявого русского языка, что ПОМИДОР - это как бы помидор, да, а когда его потерли - это уже ТОМАТ-паста?? И ПОМИДОРный сок мне пить не приходилось. А клево было бы - "бычки в ПОМИДОРе", а? |
|
|
| Must watch. |
[May. 28th, 2009|11:22 am] |
| [ | mood |
| | отрыв башки | ] |
| [ | music |
| | йооожек йооожек | ] |
|
|
|
| Восторг!! |
[May. 11th, 2009|03:57 pm] |
Смотреть всем!
|
|
|
| !!!!!! |
[Mar. 28th, 2009|11:51 pm] |
|
Я это сделала!! Я сделала это!!! Собиралась 10 лет и наконец-то сделала!! Я купила пианину!! Пошла осуществлять мечту деццтва, на радость соседям, хехе)) |
|
|
| Замерзла. |
[Mar. 27th, 2009|10:20 pm] |
|
So cold. What can warm u up in Japan? Ramen, Onsen & Matsujun. Minna atsui. |
|
|
| Лучшая песня о любви |
[Feb. 13th, 2009|12:01 pm] |
|
... на английском ...на немецком ...и, наконец, оригинал UPD: Вот хоть убейте, но у Марлен на 50-й секунде - Галыгин!! |
|
|
| navigation |
| [ |
viewing |
| |
most recent entries |
] |
| [ |
go |
| |
earlier |
] |
| |
|
|